Šećer jedrenjači su mali noćni marsupiali i obično imaju jednu ili dvije bebe u isto vrijeme. Bebe (zvane joeys) rođene su nerazvijene nakon tipične trudnoće od 15 do 17 dana. Oni rastu u malu verziju svojih roditelja u majčinoj torbici nakon četiri mjeseca, kada su veliki i dovoljno razvijeni da sami započinju život. Muškarac ostaje sa ženom koja će se brinuti o njoj i mlade dok joj joe nisu dovoljno zrele da se brinu za sebe.
Razdoblje gestacije
Kao i ostali marsupials, razdoblje trudnoće šećernih jedrilica je vrlo kratko, traje samo 15 do 17 dana. Za to vrijeme, majci treba dati više hrane nego što je to uobičajeno, budući da se njezine prehrambene potrebe povećavaju. Za većinu gestacijskog razdoblja nemoguće je vidjeti fizičke znakove trudnoće, ali može doći do promjena u ponašanju majke. Trudni zrakoplov za šećer može postati više nemiran i manje prijateljski. Miran položaj s malim smetnjama važan je za održavanje razine stresa na minimum i promicanje zdrave trudnoće.
Rođenje i migracija u torbicu
Šećerski jedrenjaci rođeni su vrlo nerazvijeni s izloženom ružičastom kožom. Njihovi kapci se zatvaraju dok im se oči dalje razvijaju. Njihove uši su također spojene i izgledaju poput sitnih čvorova s obje strane glave. Oni mjere oko 0,2 inča i teže oko 0,007 unci. Odmah nakon rođenja, dijete se uspinje u majčin trbuh i u torbicu. Ne može se vidjeti ili čuti, beba se mora oslanjati samo na instinkt jer majka ne može pomoći. Sigurno dolazak u vrećicu traje oko pet minuta, ali ako dijete izgubi hvat, majka ne može pomoći, a rezultat je često koban.
Jednom kada beba puzi u vrećicu, pronađe jednu od četiri bradavice. Dijete još nema mišiće čeljusti razvijenih dovoljno za mazanje mlijeka po sebi. Umjesto toga, bradavica nabubri u ustima kako bi beba učvrstila na mjestu. Ona će ostati "zaglavljena" sve dok nije razvijena.
Razdoblje u vrećici
Mala oteklina vrećice može postati vidljiva oko dva do tri tjedna nakon rođenja bebe. Još je uvijek najbolje da ne ometa majku, ali iskusna osoba može lagano palpirati abdomen kako bi vidjela koliko beba ima.
Oko šest tjedana nakon preseljenja u vrećicu, mišići čeljusti djece razvijeni su dovoljno da se odvoji od bradavice i sisanja po volji. Majčin trbuh izgleda veći. Oko dva tjedna kasnije, možda će biti moguće vidjeti dio repa ili ekstremiteta koji izlazi iz vrećice. Oko 10 tjedana nakon rođenja, joeji mogu jesti čvrstu hranu i ostaviti majčinu torbicu za vrlo kratke obroke. Njihov glavni izvor prehrane, međutim, još uvijek je mlijeko.
Ostavljajući torbicu
Joeja napusti torbicu oko četiri mjeseca nakon što se presele u njega. U ovoj se fazi slažu manje od unca. Većina joeja ne žele trajno napustiti vrećicu i ostati tamo dok ne budu preveliki da bi se uklopili u nju. Prvo se penju na rep, ali nakon toga dugo mogu pokušati ostaviti glavu u vrećici (ponekad kao dan ili dva). Tijelo joeja prekriveno je krznom koja je lakša i kraća od one odrasle osobe. Njihove su oči često još uvijek zatvorene i otvorene tek oko 10 dana nakon izlaska. Oni će jahati na poleđini bilo kojeg od roditelja i nastaviti sisati do dobi od pet mjeseci, kada su spremni za samostalan život.